Michigan student commits suicide at school